"And I thought it was my turn to storm out," Owen replies, "You know, seeing as you did it last night."

Maybe she thought he didn't see her at the bar the night before, but he had. At least, before she'd apparently caught sight of him and decided to go elsewhere.