Owen's brought it up, and he knows that Tosh heard it, and that she's decided to ignore the matter instead. If that's the way that she wants it, then maybe it'll just be best if he doesn't mention it again.

But he's not really sure what the point of flirting is, if that's the case.

"Or, I'll just use the one in the shop," he replies.